世界の果てでダンドゥット

ダンドゥットは今、現在が一番おもしろいぞ!

クラゲとナマズで2025年ラマダン・ソング第一弾

なんでこの二人がこんな恰好で?と思ったら、もうラマダン月直前なのだった。

Shinta A ft Diva H - Ubur Ubur Ikan Lele Ndang Tangio To Lee |Sagita |Dangdut
629,909 views  Premiered on 11 Feb 2025 ENY'S PRODUCTION - YouTube

www.youtube.com

2025-02-16の記事で書いたように、このフレーズ Ubur Ubur Ikan Lele(クラゲとナマズSNSでバズっていて、このフレーズを入れた、まったく関係ない歌詞で作った歌が増殖している。だから、この歌も、全体の歌詞は〈クラゲとナマズ〉となんの関係もない。

Title : Ubur Ubur Ikan Lele Ndang Tangio To Lee
Artis : Shinta Arsinta feat Diva Hani
Songwritter : Eny Sagita

「貪欲を捨て、信仰を深め、悪口や嘘を慎みましょう
「夜明け前に朝食をとるために早起きしましょう

作詞作曲は、このチャネルの主催者であり、2010年代コプロの代表的歌手であるEny Sagita。メロディは2010年代からのレパートリー Ngamen 1をちょっと変えただけですね。

Eny Sagita - Ngamen 1  925,749 views  15 Jun 2020 スタジオ録音再録バージョン

www.youtube.com

上の二人がまったく違う曲、違う歌詞で、同じタイトルの歌を演っている。

こっちが本来の二人、ちょっとドレスのすそが長めだけど

こっちは、Ikan sepat bukan lele 「グラミー(淡水魚の一種)はナマズじゃない。妻がたくさんいるお金持ちの妻にはなれない」という感じだと思う(間違っていたらすみません)たぶん、少々スケベなニュアンスがあるのでしょう。

Shinta Arsinta Ft. Diva Hani - Ubur Ubur Ikan Lele - Ikan Sepat Bukan Lele 49,939 views  Premiered on 25 Feb 2025

www.youtube.com

というわけで、ラマダン月は2025年2月28日から。