世界の果てでダンドゥット

ダンドゥットは今、現在が一番おもしろいぞ!

ロックとポップ Indonesia

Bukit Berbunga; ロシア民謡風、昭和アイドルソングか?

これ最初に聴いたとき、ロシアか東欧の短調の曲みたいに聞こえた。テンポを遅くして、朗々と歌うと、この感じになるのでしょう。スクリーンに歌詞が映って、観衆がいっしょに歌っている。 BUKIT BERBUNGA (VERSI JADUL) FYP TIK TOK VIRAL - SILVY K X OM HI…

スティーヴ・リリホワイト、ジャカルタに住んでるってよ

泣く子も黙るUKの大々プロデューサー。1980年代のUKロック、U2、ピーター・ゲイブリエル、モリッシー、ローリング・ストーンズなどなどの名盤を生んだ男だ。とは言うものの、わたしはこの時期、UKのロックなんてほとんど聞いていないのだ。ありがたみがわか…

Kita Usahakan Lagi; 異様な歌詞なので、あえて紹介。少子化対策ソング?

まずはHaniちゃんのカバー。人気上昇中の歌手は、こういう具合に、ほかの歌手がカバーしない歌もスタジオ録音が出るのだ。 Diva Hani - Jika Tidak Hari Ini Mungkin Minggu Depan - Kita Usahakan Lagi Premiered on 23 May 2025 www.youtube.com オリジナ…

OUTSIDE BAND Entertainment 音楽活動だけでミュージシャンが食える環境とは?

結論をズバリ言えば、自分たちが演りたい音楽を追うのではなく、 イベントの添え物として、何でも演奏し歌う 昨今、ミュージシャンが音楽活動だけでは生活できないという話題が多い。CDなどの媒体が売れないし、サブスクやストリーミングの分け前はスズメの…

Hukum Rimba; パンク・ロックは国境もジャンルも超えるのだ

まずはライブ・バージョン。とは言ってもライブ映像に音を被せたものでしょう。アコーディオン、ウクレレなども入れたヘンテコな楽器編成。 MARJINAL - Hukum Rimba 13,678,955 views 22 Jan 2016 www.youtube.com タイトルは「ジャングルの法」 「法律は暗…

Via Ameliaちゃんを応援しよう!パンク・ロックもキュートなナンバーに

Happy Asmaraのマネージメント、新しい歌手が増えて、Viaちゃんの影が薄くなってきているみたい。Leona Zhen & Jessica Novaliaの凸凹コンビとかのしてきている。 そんな中、Via Ameliaちゃん、ほかの歌手がカバーしない歌を連続してカバー。ジジイ好みのチ…

Titiek Puspa;2025年4月10日、87歳で地上を去る。ポップ・インドネシアの重鎮

ぜんぜん関心ない人について、訃報がらみで記事を書くのも失礼なことだけど、こういう機会でもなきゃ触れることがないので。 1937年11月1日、現在の南カリマンタン州タバロン県(Tabalong)で生まれる。両親がジャワ島出身だったらしく、幼少のころ中部ジャ…

Aku Dah Lupa; 「蜜と塩」の二番煎じじゃないか?

2025-02-11の記事で紹介したGaram dan Maduとそっくりな曲調なんだけど……。コード進行も同じ。 ま、柳の下のドジョウ狙いがぼこぼこ出てくるのも、健全な大衆文化の土壌があるってことなんだけど。なお、本家のほうはリリース3か月目で再生数9千万、1億の大…

Judul Judulan; 禁酒推進倫理楽団? これも1980年代から

1980年代ヒットからリバイバル中。ただし、これは忘れられた曲の再発見ではなく、しょっちゅうカバーされていて、オリジナル・グループのメンバーも活動中らしい。 前項で紹介したTambal Banを発掘したOM Lorenzaがライブでカバーしている。 NENG AYO NENG |…

Hanya Ingin Kau Tahu; これが2010年代スローロック

この種のバンドのヒット曲も紹介しようとは思っているのだが、わたしにとって、どうでもいい方面のど真ん中なので、記事にする意欲がわかない。嫌いというより、関心がないのだ。Repvblikというバンド名は"Republic"の綴りの変形だと思う。 オフィシャルYout…

Tambal Ban; まるでカンブリア紀からの発掘、1980年代ジャワ語ダンドゥット

謎の1980年代インドネシアから発掘され、ヒット中。 オリジナルはUsman Bersaudara、スラバヤを拠点に1980年前後に活動したグループらしいが、まともな音源・正規の再リリースはないようだ。以下のデータはDiscogs.comより。なお、作詞作曲のSofyanはグルー…

Singkong dan Keju; 身分違いの恋をコミカルに嘆くスタンダード曲

Nella Kharismaなんかがカバーしているので、2010年代のヒットだと思っていたけど、なんと1980年代からの懐メロスタンダードだった。 最近のライブ物を2つ。どちらも中部ジャワ州北海岸から。リバイバルしているのか? OM LORENZA MUSIC - SINGKONG DAN KEJU…

インドネシア音楽大賞 Anugerah Musik Indonesia 2024、ダンドゥット以外をチェック

とくにすごいのか、面白いかと問われれば、返答に困るが、こういう世界もあるのだ。世界中の国々で、以下のような管弦楽とEDMを合わせたような楽曲の演奏者がいて歌手がいて作詞作曲アレンジをする仕事人がいるのであります。 なお、この賞のロック部門やレ…

Ayo Ke Disco; UK発、東南アジア 70~80年代ディスコ・コンピ

2023-05-15に紹介したUKのレーベルSoundway Recordsから東南アジア1970~80年代ディスコ・ミュージックの編集アルバム。編集はAlice Whittingtonという方。 なんとアナログ盤も発売されていて、たった10曲のLPレコードが10月25日発売済み、ディスクユニオン…

Ini Rindu; Malaちゃん奮闘するも、リバイバル・ヒットには至らず

1990年代のポップ・インドネシアを代表する名曲ながら、ダンドゥットのカバーはごく少々。そんな中、Mala Agathaが三度カバーを発表。最新版はShintaとのデュエット。 MALA AGATHA FT. SHINTA ARSINTA - INI RINDU 22,157 views Premiered on 25 Oct 2024 ww…

Ciinan Bana; ミナンカバウからスロウ・ロック

苦手なタイプの曲調で無視しようかと思ったけど、ヒット曲の記録として記事にしよう。まずはオリジナル Fauzana - Ciinan Bana Fauzana Official - YouTubeより Premiered on 31 Jul 2024 Songwriter: Ajhay Pasma Arr : Decky Ryanコピーライトが2022年にな…

Fera Chocolatos; たんなるユーチューバーじゃないようだ

年齢不詳、活動拠点は東ジャワ州マラン周辺。録音もマラン市でやっているようだ。 マラン市は東ジャワ第2の都市なのに、なぜかダンドゥット・バンドの空白地。と、言っちゃうと、ちゃんとしたバンドが活動していたりするのだが、まあ、よく判らん。 そんな高…

Rondo Ngarep Omah; 40~50年前のポップ・ジャワなんだけど

別にTikTokでバズっているわけでもなく、Yani Inkaがカバーしただけらしい。レパートリーの広い人だ。 DUDO NGAREP OMAH - Yeni Inka Adella - OM ADELLA 477,528 views Premiered on 15 Nov 2021 www.youtube.com 歌詞はナンセンスなのか民話調なのか判らな…

Hidup Di Bui; 創作体操ダンスでリバイバル、実はPOW監獄ソング

夏はさわやかハワイアン、Duo Manjaが珍しい歌をカバー、と思ったら、すげえ歌詞なんだ。歌詞の解説はあとにして、まずは聴いてくれ。(ええと、インドネシアのジャワは今、乾季で、どっちかと言えば冬ですけど) Hidup Di Bui (Official Live Music) | Duo …

Sunset Di Tanah Anarki; ストリーミングではこぼれ落ちるライブ定番曲

Spotify、Apple Musicなどのストリーミング・サービスとは契約されない、零細ビデオ会社からのアップロード。最近のものを貼るけれど、特にリバイバルというわけではなく、定番、準スタンダード曲。 まずナイス・ボディのMika Yolanda、 Title : Sunset Di T…

Asal Kau Bahagia; 平井堅のカバー、いや、無許可使用らしい

Yuni Vebra - ASAL KAU BAHAGIA (Official Music Video ANEKA SAFARI) 54,697views Premiered on 23 Jul 2022 それでこの曲、複数のソングライターの中に、Ken Hiraiという名前があるのだ。(今の話題と関係ないけど、Yuni Vebraちゃんかわいいのに、再生数…

Sepanjang Jalan Kenangan; 1960年代のハワイアン~ポリネシア風

ダンドゥットなんて名称など存在しない時代のポップ・インドネシア。なぜ以下のコンビがカバーしたのか理由は無し。歌いたいから歌っただけでしょう。ハワイアンにラテン・フレイバーをまぶした感じでナイスな曲。 Ochi Alvira Ft. Syahiba Saufa - Sepanjan…

Kisah Kasih Di Sekolah; 青春ソングのスタンダード

正直に書く。この歌、今初めて知った。Shita Arsintaバージョンで。おまえは、ふとももがむちむちのビデオじゃないと歌を聞かないのか、と問い詰められそう。でも、Spotifyで音だけ聴いて、いい歌じゃないかと気がついたのだ。ほんと。 Shinta Arsinta - Kis…

Karnamereka; ちゃんと活動しているロック・バンドがあるのだ

絶滅危惧種のロックバンド、ちゃんとライブ活動していて、オリジナル曲もあって、ファンもいるバンド。インドネシアでもマレーシアでも、日本と同じく、自称ロック・バンドとは名ばかりで、DTMをバックに口パク&エア・ギターじゃないかって思うようなバンド…

Megah Music; 多国籍レーベルからダンドゥットへのアプローチ?

と言うほど大げさなものではなく、ちょっとした市場調査程度でしょうね。 以下、Megah Music ID - YouTubeより。2020年から開設しているが、ほとんど再生数があがらないものが十数個だけ、最近1~2ヶ月にダンドゥット歌手のものを出し始めた。 次の曲、Spoti…

オメデタ!Tri SuakaとNabila結婚していた(すでに妊娠済み)

ああ、本当に恋人同志だったんだ。たんに歌に合わせたラブラブ関係の演出じゃなかったんだ。結婚式は2023年4月27日。"tri suaka dan nabila maharani menikah"で検索すると、いろいろなニュース・サイト、ゴシップ誌が出てくるので、各自かってに検索してく…

Komang; 異質な曲調をいかにダンドゥット化するか

異質といっても、ダンドゥットにとって珍しいというだけで、USAを中心とするポップ/R&B、最近のチャートでは一つの主流ではないでしょうか。ひょっとしてJ-POPでも同じような歌があるかもしれないが、わたしは最近のものは暗いので分からない。オリジナルは…

Sia Sia Mengharap Cintamu; カバー合戦中だけど、じれったくて聴いてられない

オリジナルは次。Gustrian Genoという2006年8月15日生まれの男の子の自作自演。出身は西スマトラ州Pesisir Selatan県、パダン市に隣接する県で人口50万人ほど、つまりインド洋に面する田舎であります。 Gustrian Geno - Sia Sia Mengharap Cintamu Slowrock …

Noah/Peterpan; ポップ/ロックの代表的バンドらしいけど

はっきり言って、聞く気がしない部類のバンド。西ジャワ州バンドゥンで2000年から活動し、2012年にPeterpanというバンド名をNoahと変えている。リード・ボーカルのArielが大半の曲を作詞作曲。オフィシャル・チャネルは、NOAH OFFICIAL - YouTube、Arielのオ…

Sederhana Caraku Mencintaimu; ジャカルタ大手発のポップ・ダンドゥット(ヒットせず)

なんのへんてつもないポップ・ソングで、ジャカルタの大手Nagaswaraが東ジャワのJihanちゃんを招いて出した2020年新曲。 NAGASWARA Official Video Indonesian Music Channel - YouTubeより Jihan Audy - Sederhana Caraku Mencintaimu 209,643 views Premie…